Добро пожаловать!

Добро пожаловать на сайт Our Traveling Zoo! Мы – Шон и Женя Рэнд (+ наши очаровательные дети) очень рады, что вы здесь. Так получилось, что вся история наших отношений строится на путешествиях по миру, потому что Женя родом из России (Рязань), а Шон – США (Джорджия). Хотя познакомились мы в Сети, первая встреча была в Праге, и последующие отношения на большом расстоянии включали в себя еще много поездок.

Путешествия до

Пока мы не поженились, путешествовать было просто. Точнее, самым сложным было денег накопить. А уж когда билеты куплены, мы более-менее могли делать, что хотели. Шон предпочитал проводить минимум времени в больших городах и максимум – поближе к красивым пейзажам. Например, по горам бродить. Женя хоть и любила природу, но все же предпрочитала “культурную программу” крупных городов. И трейлы ее не манили. Первые годы после свадьбы путешествовать все еще было несложно: надо было только выбрать место, которое обоих устраивало, набросать план действий и купить пару билетов. Даже если желания немного расходились, все же можно было придумать маршрут, котором оба были довольны. Мы выдвигались рано утром и оставались на ногах практически до тех пор, пока с них не валились.

Путешествия после

Сейчас, после 10 лет брака, у нас 2 маленьких ребенка с очень разными темпераментами. Мы уже не выходим из дома рано. И на ногах мы теперь не весь день. Теперь если мы устали, то это не от того, что так много прошагали, а от того, что и не отдыхали. Если мы весь день вне дома, то рано или поздно кто-то сорвется, и не факт, что это будут дети 🙂 К тому же, мы пытаемся учесть разные приоритеты, не забывая о том, что детям необходимо время на игру. В общем, зоопарк какой-то. Отсюда и название сайта.

Путешествия с маленькими детьми

Для нас путешествия стали образом жизни. Мы учимся находить баланс между родительством и браком, а заодно и жизнью экспатов в новой, сильноотличающейся культуре, и иногда у нас это даже выходит. Если честно, то кажется, что большей частью у нас получается, но равновесие – это постоянно меняющаяся кривая. Иногда у нас спрашивают, как мы так много успеваем с маленькими детьми наперевес, а мы отвечаем, что не успеваем ничего. И все же шагомер показывает, что во время недавней поездки в Гонконг мы за день прошли больше 11км, так что, наверное, что-то мы делаем. Ну и старший наш (ему почти 5) побывал то ли в 26, то ли в 27 странах.

А зачем?

Хотя иногда бывает сложно и мы сомневаемся, в своем ли мы уме, за годы совместных путешествий мы так много узнали о себе и друг друге. Ну и вообще много разного узнали, о чем и пишем здесь.

Мы рады, что вы заглянули проверить, в каком состоянии наше равновесие, пока мы путешествуем по миру с маленькими детьми. Вы можете подписаться на нашу новостную рассылку внизу страницы, чтобы быть в курсе наших приключений.